La technologie AMI est basé sur un encodage universel, en l'occurrence Unicode, qui permet de réaliser des requêtes et de traiter les documents toutes les langues. Il est alors possible de faire des requêtes en Suédois, Croate, Japonais, Coréen ou Farsi.

De plus, un traitement linguistique plus approfondi, permettant notamment de détecter et d'analyser des concepts (nom de personne, organisations, lieux géographiques ou concepts généraux) est opéré pour les documents dans les langues suivantes :

• Français
  
• Anglais
  
• Allemand
  
• Espagnol
  
• Italien
  
• Portugais
  
• Hollandais

Elle permet également (en option) le traitement de l'arabe et du russe, d'autres langues non européennes sont en cours de développement.